Die VHS trauert um Frau Prof. Dr. Doris Lemmermöhle. Sie ist am 10. Juni 2024 im Alter von 82 Jahren verstorben.

Frau Lemmermöhle war eine besondere Frau: Sie war Vize-Präsidentin und Professorin an der Universität Göttingen. Vor ihrer wissenschaftlichen Karriere hat sie als Volksschul-Lehrerin gearbeitet. Davor hat sie eine Ausbildung zur „Landwirtschaftlichen Hauswirtschafts-Gehilfin“ gemacht. Sie ist auf einem Bauernhof mit vielen Geschwistern aufgewachsen. Diese berufliche Karriere ist außergewöhnlich.
Nach ihrer beruflichen Tätigkeit an der Universität hat sich Frau Lemmermöhle sehr für den DURCHBLICK eingesetzt. Sie gehört zu den Gründungs-Mitgliedern. Sie hat ehrenamtlich für den DURCHLICK gearbeitet. Ehrenamtlich heißt, sie hat für ihre Arbeit kein Geld bekommen. Sie hat die Aufgabe für den DURCHBLICK zum Wohl der Gemeinschaft übernommen.

 

Wofür dankt die VHS Frau Lemmermöhle?
Sie hat die Zentrale Wissenschaftliche Einrichtung für Lehrer*innenbildung (kurz ZEWIL) für das Thema „Einfache Sprache“ gewinnen können. Frau Lemmermöhle war überzeugt: Zukünftige Lehrer*innen müssen auch in Einfacher Sprache schreiben und sprechen können. Sie müssen zum Beispiel Briefe an Eltern, wie Einladungen zu Eltern-Abenden, in Einfacher Sprache schreiben können. Eltern mit Deutsch als Fremdsprache verstehen so, worum es geht.

Der DURCHBLICK hat somit 3 Partner: die Volkshochschule Göttingen Osterode, die Göttinger Werkstätten und ZEWIL.

Frau Lemmermöhle war an der Universität. Sie hat viele wissenschaftliche Texte geschrieben. Trotzdem konnte sie Artikel in Einfacher Sprache schreiben. Schreiben in Einfacher Sprache muss man lernen. Es fiel ihr leicht. Warum? Sie hat früher als Volkschul-Lehrerin gearbeitet. Daher wusste sie: Einfache Sprache hilft den Schüler*innen beim Lernen.

Doris Lemmermöhle hat viele Veranstaltungen zu Einfacher Sprache besucht. Sie hat sich dafür eingesetzt, dass die Stadtbibliothek Bücher in Einfacher Sprache geschenkt bekommt. Sie hat mit vielen Menschen darüber gesprochen, wie wichtig die Sprache der Wissenschaft ist und wie wichtig Einfache Sprache ist.
Dem DURCHBLICK-Team fehlt ihr Einsatz. Persönlich werde ich sie nie vergessen.

Erschienen: August 2024

Foto: privat

Autor*in: Gundula Laudin