Foto: S. Hermann & F. Richter / Pixabay
Frohes neues Jahr!
Wie feiern eigentlich Menschen in anderen Ländern Silvester? Und was wünschen sie sich
zum neuen Jahr? Eine Auswahl:
Frankreich
Die Franzosen genießen ein feierliches Abendessen zusammen mit Freunden oder Verwandten. Das Essen kann dabei bis ins neue Jahr gehen. Zu Silvester trinken die Franzosen gerne Champagner. Im Unterschied zu Deutschland gibt es weniger Böller und Raketen. Stattdessen kann man ein großes öffentliches Silvester-Feuerwerk sehen. Und was wünscht man sich? Bonne année (sprich: bon aneh)!
Schauen wir nach Spanien:
Wein-Trauben sind bei den Spaniern Glücks-Bringer in der Neujahrs-Nacht. Um Mitternacht isst der Spanier zu jedem Glocken-Schlag eine Traube. Verzählen bringt Unglück! Damit kein Fehler passiert, können die Spanier zur Sicherheit Packungen mit 12 Trauben kaufen. Nach dem Essen der Trauben stößt man mit Sekt an. Und was wünscht man sich? Feliz Año Nuevo (sprich: felis anjo nuewo)!
Wie ist es in Russland?
In Russland liegt Silvester vor Weihnachten. Weihnachten feiert man da erst am 7. Januar. Am 31. Dezember bringt Väterchen Frost die Weihnachts-Geschenke. Den Silvester-Abend (das Jolka-Fest) verbringen die meisten Russen mit ihren Verwandten an voll gedeckten Tischen mit Lachs, Kaviar und Wodka. Dazu leuchtet der bunt geschmückte Tannen-Baum, die Jolka. Man rutscht mit Sekt und Feuer-Werk ins neue Jahr. Was wünschen sich die Russen? С новым годом (sprich: S Novim Godom)! In Russland nutzt man das kyrillische Alphabet.
Und Polen?
Das sagt die Tradition in Polen: Es darf am 31. Dezember nicht geputzt werden. Warum? Besen und Staub-Tuch verscheuchen das Glück. Und wie holen sie das Glück ins Haus? Ab Mitternacht öffnen die Polen alle Türen und Fenster. So lassen sie die guten Geister ins Haus.
Was heißt frohes neues Jahr auf Polnisch? Szczesliwego Nowego Roku! Diese Aussprache lernt man am besten im Polnisch-Kurs in
der VHS.
Gundula Laudin
Erschienen im DURCHBLICK Januar 2021