Am 26.6.1963 besucht John F. Kennedy Berlin. Kennedy ist damals Präsident der USA. Berlin und Deutschland sind damals geteilt. Es gibt die Bundesrepublik Deutschland (BRD) im Westen und die Deutsche Demokratische Republik (DDR) im Osten. Man nennt diese Länder auch West-Deutschland und Ost-Deutschland. Die USA sind ein Verbündeter von West-Deutschland. Ost-Deutschland ist mit der Sowjetunion verbündet. Die Sowjetunion ist ein Gegner der USA.

Berlin im Jahr 1963

In Berlin ist die Lage besonders schwierig. Die Stadt ist auch geteilt. Der westliche Teil von Berlin gehört zu West-Deutschland. Er ist aber vollständig von Ost-Deutschland umgeben.

In Ost-Deutschland wurde zwei Jahre vor dem Besuch von Kennedy eine Mauer um West-Berlin gebaut. Ost-Deutschland will West-Berlin gerne für sich haben. Berlin ist ein zentraler Ort im Konflikt zwischen West-Deutschland und Ost-Deutschland. Und es ist ein zentraler Ort im Konflikt zwischen den USA und der Sowjetunion. Kennedy versucht damals das Verhältnis mit der Sowjetunion zu entspannen. Viele Menschen in West-Berlin haben deswegen Angst. Sie fürchten: Kennedy will die Stadt aufgeben, um der Sowjetunion entgegenzukommen.

Der Besuch von Kennedy in Berlin

Kennedy trifft Bundes-Kanzler Konrad Adenauer und den Berliner Bürger-Meister Willy Brandt.

Die drei besuchen wichtige Orte in Berlin. Kennedy will mit seinem Besuch ein Zeichen setzen: Die USA stehen zu West-Berlin und wollen es nicht der Sowjetunion überlassen.Kennedy hält eine Rede vor dem Rathaus von West-Berlin. Sehr viele Menschen hören ihm zu. Fast jede vierte Person aus West-Berlin kommt zum Rathaus. Die Rede geht in die Geschichte ein. Kennedy sagt: Die USA stehen zu West-Berlin. Seine letzten Worte sagt er auf Deutsch, obwohl er kein Deutsch kann. Sein Übersetzer hat sie ihm in Laut-Schrift aufgeschrieben. Er sagt in gebrochenem Deutsch: „Ish bin ein Bearleener“ (Ich bin ein Berliner). Das gibt den Menschen Hoffnung. West-Berlin bleibt bis zum Mauer-Fall 1989 eine freie Stadt. Nach dem Mauer-Fall sind Deutschland und auch Berlin wieder vereint.

Erschienen: Juni 2026

Foto: Robert Knudsen, White House, Public domain, via Wikimedia Commons

Autor: Joschua Woischnik